Thank You!|Merci!

We want to say a big THANK YOU to all the host families, employers, volunteers and community members who have contributed time and energy to the success of these program. The YMCA Summer Work Student Exchange program and the YMCA Youth Exchanges Canada is made possible with funding and support from the Department of Canadian Heritage. This financial support includes youth’s travel and salaries as well as some related project costs. We also wish to thank VIA Rail Canada who is our main travel sponsor. Such involvement makes it possible for Canadian youth to participate in this experience of a lifetime.

The Government of Canada, through Exchanges Canada a part of the Department of Canadian Heritage, provides financial assistance for this program. Exchanges Canada also offers information on exchange activities available to young Canadians through the 1 800 O-CANADA information line (1 800 622-6232, TDD/TTY 1 800 465-7735) or visit their website.

You can also reach Exchanges Canada by mail at:

Youth Exchanges Canada Program
Citizen Participation Branch
Department of Canadian Heritage
25 Eddy Street
25-3-P
Gatineau, QC, K1A 0M5

Programme Échanges jeunesse Canada
Direction Générale de la
Participation des citoyens
Ministère du Patrimoine canadien
25 rue Eddy
25-3-P
Gatineau, QC, K1A 0M5

Nous aimerons remerciez tous les familles d’accueil, employeurs, volontaires, et membres de la communauté qui ont contribué leur temps et énergie au succès des programmes d’échanges. Le programme Emplois d’été Échanges étudiants et Échanges jeunesses Canada sont financé par le Ministère du Patrimoine canadien. Ce financement inclus le transport pour les participants, leurs salaires, et d’autres couts associés à la gestion des échanges. Nous aimerions aussi remercier Via Rail Canada, notre commanditaire principal pour le voyagement. La participation de tous ces groupes fait que les jeunes Canadiens ont l’opportunité de participer à une expérience inoubliable.

Le gouvernement du Canada offre de l’aide financière à travers le Programme Échanges jeunesse Canada, qui fait partie du Ministère  du Patrimoine Canadien. Échanges jeunesse Canada offre aussi de l’information sur différent activités reliés aux échanges disponible aux jeunes Canadiens au numéro 1 800 622 6232, TDD/TTY 1 800 465-7735), PCH.echanges-exchanges.PCH@canada.ca, et sur leur site web.

Vous pouvez aussi contacter Échanges Canada à :

Programme Échanges jeunesse Canada
Direction Générale de la
Participation des citoyens
Ministère du Patrimoine canadien
25 rue Eddy, 8^e étage
Gatineau, QC, K1A 0M5