** Le français suit

Hello SWSE participants,

We want to see your experience with the YMCA Summer Student Work Exchange through the Summer Bucket List Photo Challenge. Share your photos for a chance to win prizes!

Over the next few weeks, we will post the challenge prompts on our Instagram, Twitter and Facebook. Your mission will be to take pictures according to the week’s theme and to post them on Instagram with the hashtag #SWSESummerBucketList. You can submit more than one photo per week!

Caution! You must use a public Instagram account in order for us to see your submissions. You can create a new account for the contest if your personal one is private.

Winners will be announced at the end of each week for submitting a photo that best represents the theme. Each winner will receive a prize and have their submission featured on all of our social media accounts!

These are themes for your Summer Bucket List Photo Challenge:

Week 1 – My View (June 30^th to July 8^th)
Take pictures of your new home, neighbourhood, landscape or/and interesting landmarks.

Week 2 – Work Life (July 9^th to July 15^th)
Share what you like the most about your job.

A few things to keep in mind:
1) Take/publish your pictures while on break – let’s keep it professional!
2) Photos of children are not allowed, but you can involve your colleagues.

Week 3 – Squad Goals (July 16^th to July 22^nd)
Show us your new group of friends!

Week 4 – Out of My Comfort Zone (July 23^rd to July 29^th)
Share with us anything new you have tried in the recent weeks. How have you stretched out of your comfort zone?

Week 5 – Best Lesson Learned (July 30^th to August 5^th)
What is the most important thing you have learned because of your participation in the SWSE program?

Week 6 – Best summer memory (August 6^th to August 12^th)
What is your best summer memory? Share with us the highlight of your exchange experience!

There are only three rules to follow during the Challenge:

• Be creative. The photo that catches our eyes will have the best chance of winning!
• Keep it clean. If you wouldn’t show that pic to your grandma, you probably shouldn’t post it.
• All photos submitted must have the hashtag #SWSESummerBucketList attached to be eligible to win prizes.

We hope you have a wonderful summer and that you will share your experience with us! If you have any questions, please contact Natalia at Natalia.gonzalez-mancera@ymcagta.org.

HAVE FUN AND GOOD LUCK!

Don’t forget to follow us on Instagram, Twitter and Facebook.

---

Salut aux participants à Emplois d’été-Échanges étudiants,

Nous voulons voir votre expérience de participant au programme Emplois d’été-Échanges étudiants du YMCA grâce au concours de photos des défis personnels de l’été. Publiez vos photos pour courir la chance de gagner des prix!

Pendant les prochaines semaines, nous afficherons des thèmes du concours sur nos comptes Instagram, Twitter et Facebook.  Votre mission consistera à prendre des photos sur le thème de la semaine et à les publier sur Instagram avec le mot-clic #SWSESummerBucketList. Vous pourrez publier plus d’une photo par semaine!

Attention! Vous devez utiliser un compte Instagram public afin que nous puissions recevoir votre soumissions. Vouz pouvez en créer un nouveau pour participer au concours si votre profil personnel est privé.

Le nom des gagnants qui auront publié la photo qui représente le mieux le thème hebdomadaire sera annoncé à la fin de chaque semaine. Chaque gagnant recevra un prix et sa photo primée fera la une de tous nos comptes des médias sociaux!

Voici les thèmes de votre concours de photos « Défis personnels de l’été ».

Semaine 1 – Ce que je vois (30 juin au 8 juillet)
Prenez des photos de votre nouvelle maison, de votre nouveau quartier, du paysage ou d’intéressants points de repère.

Semaine 2 — Vie au travail (9 juillet au 15 juillet)
Dites-nous ce que vous aimez le plus dans votre travail.

Quelques règles à ne pas perdre de vue :
1) Prenez/publiez vos photos pendant vos pauses — restons professionnels!
2) Les photos d’enfants ne sont pas autorisées, mais vous pouvez prendre vos collègues en photo.

Semaine 3 — Esprit d’équipe (16 juillet au 22 juillet)
Montrez-nous votre nouveau groupe d’amis!

Semaine 4 – Abandon de mon cocon (23 juillet au 29 juillet)
Montrez-nous quelque chose de nouveau que vous avez essayé au cours de ces dernières semaines. Avez-vous laissé votre zone de confort loin derrière vous?

Semaine 5 — Meilleure leçon (30 juillet au 5 août)
Quelle est la leçon la plus importante que vous avez tirée de votre participation au programme Emplois d’été-Échanges étudiants?

Semaine 6 — Meilleur souvenir de l’été (6 août au 12 août)
Quel est votre meilleur souvenir de cet été? Montrez-nous le clou de votre participation à notre échange!

Il n’y a que trois règles à respecter pour participer à ce concours de photos.

• Utilisez toute votre créativité. C’est une photo accrocheuse qui aura les plus fortes chances de gagner!
• Restez irréprochables. Si vous n’êtes pas à l’aise pour montrer une photo à votre grand-mère, vous ne devriez probablement pas la publier.
• Toutes les photos doivent être soumises avec le mot-clic #SWSESummerBucketList pour être admissibles à un prix.

Nous espérons que vous passez un merveilleux été et que vous nous présenterez votre expérience! Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec Natalia à l’adresse Natalia.gonzalez-mancera@ymcagta.org.

AMUSEZ-VOUS BIEN ET BONNE CHANCE!

N’oubliez pas de nous suivre sur Instagram, Twitter et Facebook.