Origins of Thanksgiving | Origine de l’Action de grâce

Did you know that though we celebrate Thanksgiving because of the harvest, the first Canadian Thanksgiving is traced back to 1578 with explorer Martin Frobisher? Frobisher, an English seaman, had been trying to find a northern passage to the Pacific Ocean. He celebrated in Baffin Island (now Nunavut) for surviving the storms and icebergs.

Canadian Thanksgiving origins of what we celebrate now are often traced back to French settlers who came in the early 17^th century with Samuel de Champlain. The French had feasts at the end of the harvest season and continued the feasting into the winter. As more and more settlers arrived in Canada, each group of immigrants added their own harvest traditions. Turkeys were added to the celebration when the United Empire Loyalists began to leave the United States during the American Revolution in the 18^th century and settled in Canada. 

Thanksgiving is now a statutory holiday in most places in Canada, with the exception of the Atlantic Provinces.

—–

Saviez-vous que bien que nous fêtions l’Action de grâce en raison de la récolte, la première Action de grâce canadienne remonte en 1578 avec l’explorateur Martin Frobisher? Frobisher, un marin anglais, tentait de trouver un passage vers l’océan Pacifique en passant par le nord. Sur l’île de Baffin (maintenant le Nunavut), il a célébré le fait d’avoir survécu aux orages et aux icebergs.

On estime souvent que les origines de l’Action de grâce canadienne telle que nous la célébrons maintenant remontent aux pionniers français qui ont débarqué au début du XVII^e siècle avec Samuel de Champlain. Les Français participaient à des fêtes à la fin de la saison des moissons qui se poursuivaient tout au long de l’hiver. Au fur et à mesure que d’autres pionniers arrivèrent au Canada, chaque groupe d’immigrants ajoutait ses propres traditions de récolte. Les dindes ont été ajoutées aux célébrations lorsque les Loyalistes de l’Empire-Uni ont commencé à quitter les États-Unis lors de la Révolution américaine au XVIII^e siècle et se sont installés au Canada.

L’Action de grâce est maintenant un jour férié dans la majorité du Canada, à l’exception des provinces de l’Atlantique.